1·They wished that more relief materials would be sent to the quake-hit region.
他们希望有更多的赈灾物资能运送到地震受灾区。
2·The West Midlands was the hardest hit region, with joblessness jumping to 10.3%.
在西米德兰兹是受影响最严重的地区,失业率上升至10.3%。
3·Seattle Tzu Chi volunteers arrived in the disaster-hit region as soon as the freeway reopened to carry out emergency aid relief for flood victims.
西雅图支会的慈济人在道路紧急抢通后,在第一时间抵达灾区,为灾民进行勘灾和发放。
4·Due to the immense magnitude of loss resulted from the quake, production recovery and reconstruction of the quake-hit region area will be arduous in the near future.
从今后一段时间看,由于这次地震灾害对重灾区造成巨大损失,灾区生产恢复和灾后重建任务十分繁重和艰巨。
5·The region has also been hit hard by cutbacks in defence spending, which has left thousands out of work.
该地区也深受造成数千人失业的国防开支缩减的打击。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·The last straw could have been a heatwave that hit the region in late 2005, when dead possums of several species were found along forest roads.
应该是2005年末袭击这个地区的一场热浪给了这种动物致命的打击,那个时候在森林小路上发现了几个品种的死负鼠。
7·The Shabab may well strike again elsewhere in the region. It has threatened to hit Burundi next.
青年党很有可能会在该区域的其他地方再度出击,并威胁下一个将攻击布隆迪。
8·Most economies in the region are heavily dependent on export income and have been hard hit by the slump in the United States and Europe, which has cut export sales.
这个地区大部分经济体都严重依赖出口收入,美国和欧洲的经济滑坡对它们影响很大,迫使它们削减了出口。
9·A slowdown in Mexican loans in the first three months of the year has hit BBVA's profits in the region.
今年前三个月,墨西哥贷款速度的放缓已经影响到了该银行在这一地区的收益。
10·Several quakes had hit the same region in recent days, including a 7.3 magnitude one on Wednesday.
最近几天这个地区已经发生了多场地震,包括周三的那场7.3级地震(了解详情>>)。